Mittwoch, 22. Mai 2013

Agenda /

Anredeformen Du kannst mich mal  

Vom täglichen Umgang mit "Du" und "Sie"

Zwei Partygäste reiben ihre Nasen aneinander.
Höfliche Begrüßung mit der Nase. Wir wissen nicht, ob diese beiden Menschen sich duzen. (emilie martinez | flickr | cc by nc sa 2.0)

"Was ist los, Michael?", möchte Facebook wissen. "Bereite dich auf deinen Einkauf vor", empfiehlt ein schwedisches Möbelhaus. Und wenn der Postbote klingelt, sollst du vor Glück laut schreien: Unternehmen und Soziale Netzwerke duzen ihre Kunden schonungslos. Im Alltag aber ist oftmals nicht ganz klar, ob wir uns duzen oder siezen sollen – und wollen.

 

Das Kreuz mit dem Du
Linguist Leo Kretzenbacher über das Wesen des Duzens

Das Bild zeigt Angela Merkel beim Bundesparteitag der CDU in Hannover 2012.Unter Konservativen pflegt man konservative Umgangsformen, dabei trägt die Partei der Kanzlerin das "Du" im Namen... (dpa | picture alliance | Jochen Lübke)Wohl jeder kann eine Situation beschreiben, in der er sich mit einem du oder Sie unwohl fühlt. Etwa wenn der neue Kunde gleich mit dem Du um die Ecke kommt. Wir duzen gerne, wenn wir uns Menschen nahe fühlen. Haben wir das Bedürfnis nach mehr Distanz, greifen wir zum Sie. Das Internet allerdings stellt diese Konvention auf den Kopf, erklärt Leo Kretzenbacher.

 

 

Den Arzt duzt man, oder?
Bergretter und Psychotherapeut Wolfgang Ladenbauer über das Du am Berg und das Sie in der Praxis

Zu seinem Arzt pflegt man meist ein eher distanziertes Verhältnis. (xchng/sanja gjenero)Über 1000 Höhenmetern ist das Du Gesetz. Das kommt vom Kameradschaftsgefühl und durch den Wunsch nach Nähe und Freundschaft, sagt Bergretter und Psychotherapeut Wolfgang Ladenbauer. In seiner Praxis dagegen siezt er die Patienten, die zu ihm zur Therapie kommen.

 

 

 

Siezt du noch oder duzt du schon?
Doktorand Fabian Seitz über Umgangsformen in Schweden

Pippi Langstrumpf mit Thommy und Annika im Schnee.Pippilotta Viktualia hat schon immer geduzt. Auch Tante Prusseliese. (picture alliance / dpa)Fabian Seitz lebt in Schweden. Ein "Sie" kommt ihm im Land der Elche und Fleischbällchen eigentlich nie über die Lippen. Denn alle duzen sich dort: in der Bank, auf dem Standesamt, an der Universität. Das flächendeckende Du wurde in den 60er-Jahren eingeführt. Eine Ausnahme gibt es aber doch: Die schwedische Königsfamilie wird gesiezt.

 

 

Duzen im Job
Unternehmensberater Kai Anderson über Konventionen in Unternehmen

Sigbert Prestel, Mitarbeiter der Oberstaufen Tourismus Marketing GmbH hält am "Du"-Schalter im Haus des Gastes in Oberstaufen (Schwaben) ein Schild mit der Aufschrift "Hier werden Sie geDUzt" (Foto vom 07.07.2011). Touristen die sich hier Tipps einholen wollen können sich mit den Mitarbeitern der Tourist-Information duzen.Wer bei der Anrede jeden Fehler ausschließen will, muss klare Ansagen machen. (dpa | picture alliance | Karl-Josef Hildenbrand)In vielen Unternehmen ist das Du unter Kollegen selbstverständlich. Auch Vorstandschefs werden geduzt. In Banken oder Versicherungen dagegen wird oft auf traditionelle Umgangsformen Wert gelegt. In die Zwickmühle kommen Unternehmen mit einer Siez-Kultur im Internet. Bei jungen Leuten möchten sie gut ankommen und duzen dort dann doch.


 

Was geht - und was nicht
Sprachpfleger Bastian Sick über den richtigen Umgang mit dem Du

Shake-Hands"Sehr erfreut! Ich bin der Christoph!" (Aidan Jones | Flickr | cc by sa 2.0)Hamburger-Siezen nennt man die Kombination von Vorname und Sie bei der Anrede. Was vielen komisch vorkommt, hält Bastian Sick für eine elegante Lösung. Neben dieser Form gibt es noch das Münchner-Du, auch Kassiererinnen-Du genannt, wie etwa "Frau Müller, kannst du mal...". Alles kein Problem, meint Sick. Zu weit geht es ihm aber, wenn Arbeitgeber das Du vorschreiben.

 

Du, Herr Professor
Bernhard Kempen über Duzen und Siezen an Hochschulen

Mitarbeiter der Universität entfernen am Freitag (20.11.2009) in Köln ein Plakat mit der Aufschrift "Du bist Uni" vom Albertus-Magnus-Denkmal vor dem Hauptgebäude.Du bist die Uni - aber der Herr Professor ist meist immer noch "Sie". (dpa | picture alliance | Oliver Berg)Unter Juristen ist es nicht üblich, dass sich Professoren und Studenten duzen. Für den Völkerrechtler Bernhard Kempen, Präsident des Deutschen Hochschulverbands, ist das aber keine Frage der Lockerheit. Das Siezen zeuge einfach von gegenseitigem Respekt. Innerhalb seines Instituts sieht das schon wieder anders aus: Dort duzen sich alle Mitarbeiter.



Mehr bei DRadio Wissen:

Schule: Klassenbuch bei Facebook
Wer als Lehrer ein Facebook-Profil pflegt, muss mit Freundschaftsanfragen von Schülern rechnen. Das kann einen Lehrer in die Zwickmühle bringen.
(Meine Zukunft vom 31.05.2012)

Anredeformen: Adieu, Frollein!
In ganz Frankreich werden wie selbstverständlich junge Frauen mit Mademoiselle angeredet. In ganz Frankreich? Nein.
(Agenda vom 14.02.2012)

Internet: Knigge für Online-Rülpser
Auch fürs Internet gibt es gewisse Benimmregeln, aufgestellt vom Knigge-Rat.
(Medien vom 18.08.2010)

 

Mehr zum Thema:

Debatte in Schweden: Duzen, Siezen, Nizen
(faz.net vom 28.01.2012)

Anrede: Per Du mit dem Chef
(zeit.de vom 01.04.2011)

Zwiebelfisch: Siezt du noch, oder duzt du schon?
(spiegel.de vom 21.12.2006)

Zum Kommentieren bitte registrieren oder anmelden.

Zu diesem Beitrag gibt es noch keine Kommentare

Wenn Sie Verstöße gegen unsere Kommentar-Regeln feststellen, informieren Sie bitte die Forenadministration per E-Mail.

Beitrag hören

Für dieses Element wird eine aktuelle Version des Flash Players benötigt.

Audiobeitrag laden

Agenda

Hände, die auf einem Klavier spielen.

UrheberrechtTaktlos

Warum ein Musiklehrer seine Videos auf Youtube löschen muss.

Mehr …

Der Stadtpark im Hamburger Stadtteil Barmbek.

StadtparksGrün macht glücklich

Im Stadtpark bleibt niemand allein: Wir bevölkern die Grünanlagen gerne in Massen.

Mehr …

Ein Jugendlicher steht vor der Anzeigetafel am Flughafen

AuszeitMach's einfach!

Ob als Au-Pair oder als Backpacker - eine Zeit im Ausland prägt.

Mehr …

Yahoo-Chefin Marissa Meyer und Tumblr-Chef David Karp.

ÜbernahmeCoolness für 1,1 Milliarden Dollar

Yahoo kauft Tumblr - und die User fürchten sich.

Mehr …

Viele Männer mit Waschbrettbäuchen in Kapuzenjacken von Abercrombie & Fitch

Abercrombie & FitchHauptsache exklusiv

Das Markenimage von Abercrombie & Fitch baut auf Exklusivität - das hat zu einem Shitstorm geführt.

Mehr …

Vier Reclam-Hefte auf grünem Untergrund - darüber steht in schwarzen Großbuchstaben: FUKC.

PflichtlektüreDa krieg' ich Pickel!

Dass Klassiker zur Pflichtlektüre gehören, ist gut. Aber manchmal passen sie nicht zum Lebensgefühl als Schüler.

Mehr …