Mein Studium Koreanistik
Niels Walker stellt das Studienfach Koreanistik vor
-
- Der Tempel Haeinsa. (dpa | picture alliance | Roy Gilbert)
Von Korea als zweigeteiltes Land macht vor allem der nördliche Teil häufig Schlagzeilen. Doch dringt er nur über die Nachrichten zu uns, während Produkte aus Südkorea bereits in unser Leben eingezogen sind. Fernseher und Smartphones von Samsung und LG, Autos von Kia und Hyundai sind fest in unserem Alltag integriert.
Aber Korea ist mehr als ein diabolischer Norden und ein hochtechnisierter Süden. Das vermeintlich kleine Land, hat sich aus dem Schatten der Wirtschaftsriesen China und Japan heraus emanzipiert. Korea hat eine faszinierende Sprache, eine entdeckenswerte Küche und tritt dank des rasanten Fortschritts selbstbewusst auf der Weltbühne auf, allen voran vertreten von UN-Generalsekretär Ban Ki-moon, einem gebürtigen Koreaner.
Wer Koreanistik studieren möchte, lernt die Sprache und Kultur des Landes kennen, und kann sich darauf vorbereiten zwischen zwei gänzlich verschiedenen Kulturen zu wandeln. Meistens werden darüber hinaus auch noch Kenntnisse über Korea im Kontext seiner Umgebung vermittelt, so dass ein Abschluss in Koreanistik nicht an der Grenze zu China endet.
Infos zum Fach
Der nordkoreanische Diktator Kim Jong Un auf einem öffentlichen Bildschirm in Südkorea. (AP)Worum geht's? Wo kann ich es studieren? Wie bewerbe ich mich? Alle wichtigen Infos zum Studium gibt unser Faktencheck. Außerdem geben die Studenten Lesly Elicker und Ramona Daschner einen Einblick in ihr Koreanistik-Studium an den Universitäten in Bonn und Bochum.
Niels Walker und Martin Schütz stellen das Studienfach Koreanistik vor: Ein Studium, zwei Welten.
Koreanisch für Lernwillige: Der Sprachkurs
Sieht kompliziert aus, soll aber gar nicht sooo schwierig sein: Koreanische Schrift. (Presidio of Monterey: DLIFLC & USAG | flickr | CC BY-NC 2.0)Die koreanische Schrift Hangul kann man innerhalb einer Stunde lernen, für den Rest der Sprache dauert es schon noch ein wenig länger. Unser Autor Niels Walker hat einem Sprachkurs gelauscht und hat sich erklären lassen, warum Mütter ehrenwert sind.
Niels Walker hat einen Sprachkurs für Koreanisch besucht: Koreanisch für Lernwillige
Arbeiten mit Koreanisch
Ein koreanisches Gericht. (Camera on autopilot | flickr | CC BY 2.0)Und was mach ich jetzt damit? Sabine Ganter-Richter hat sich nach ihrem Studium selbständig gemacht und betreibt ein Übersetzungsbüro für Koreanisch. Wie groß dabei die Stapel auf ihrem Schreibtisch sind und warum sie nebenbei noch einen Lehrauftrag an der Uni Bonn wahrnimmt, erzählt sie uns im Interview.
Koreanistik-Übersetzerin Sabine Ganter-Richter über ihren Beruf: Arbeiten mit Koreanisch
Faktencheck: Die Berufsaussichten
Eine Übersetzerin bei der EU-Kommission in Brüssel (picture alliance | dpa | Maryam Schumacher)Koreanistik ist in Deutschland ein Nischenfach. Trotzdem kann sich das Studium richtig lohnen, denn wo nur wenige Fachkräfte vorhanden sind, ist man schnell sehr gefragt. Koreanistik kann ein Türöffner zur Welt sein. Niels Walker hat für uns die "Chance Ostasien"-Messe in Bochum besucht und bei Unternehmen und Instituten nachgefragt, wo und wofür Koreanisten gefragt sind.
Niels Walker hat die Fachmesse "Chance Ostasien" besucht: Orchideenfach mit Perspektive
Die Welt der Koreanisten
Die Expo 2012 mit dem Motto "Lebendiger Ozean, lebendige Küste" in der südkoreanischen Stadt Yeosu. (picture alliance | dpa | Yonhap)Im Gespräch fasst unser Autor Niels Walker noch einmal zusammen, was Koreanistik ist und was man beachten sollte, wenn man dieses Fach studieren und später damit arbeiten möchte. Dabei geht es natürlich auch darum, wie die Universitäten im Bereich der Koreanistik zusammenarbeiten.
Zusammenfassung für das Studienfach Koreanistik: Die Welt der Koreanisten.